译文
那骑白马的是谁家(jia)的纨(wan)绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁(chou)绪满怀(huai),无心置办应节之物。
长年(nian)郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余(yu)只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
像冬眠的动物争相在上面安家。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
气:气氛。