译文
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
仰看房梁,燕雀为患;
路旁坑谷中摔死的(de)人交杂重(zhong)叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现(xian)(xian)时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们(men)喝了此泉的水更是延年益寿。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。