译文
长空里萧萧的(de)(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
跬(kuǐ )步
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
(于高台上)喜悦于众多(duo)才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲(bei)怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄(nong) ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
1.瑞鹤仙:词牌名。
⑺遐:何。谓:告诉。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
14.必以分人:省略句,省略了"之",完整的句子是“必以之分人”。一定把它分给别人。以,把。人:指鲁庄公身边的近臣或贵族。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。