译文
花草树(shu)木知道春天(tian)即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不(bu)甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么(me)圆圆!白兔(tu)捣成不老仙药,借问一声给谁(shui)用餐?
其一
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地(di)间的一只孤(gu)零零的沙鸥。
魂魄归来吧!
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
注释
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
函:用木匣装。