译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
地方官员向朝廷举荐的(de)秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
亲朋(peng)好友(you)们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他(ta)独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己(ji)的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又(you)责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
上天至明至尊,灿烂遍布星(xing)辰。
感伤南朝往(wang)事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
19. 屈:竭,穷尽。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。