译文
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
五月的火焰山行人稀少(shao),看着您骑马迅疾如飞鸟。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
从塞北辗(zhan)转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满(man)头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕(yan)子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟(zhong)山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛(di)吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
门:家门。
74、忽:急。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。