译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又(you)有什么用!
回来吧,那里不能(neng)够长久留滞。
如今已经没有人培养重用英贤。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
将士们腰插着速如流星一样(yang)的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
丈夫是个轻薄(bao)子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
你支撑生计(ji)也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取(qu)名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨(yuan),只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
回还:同回环,谓循环往复。
宋:宋国。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。