译文
登临当年吴国和蜀国的分界(jie)之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
抬着文王灵牌(pai)发动战役,为何充满焦急之情?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
今日生离死别,对泣默然无声;
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
今秋开满了菊(ju)花,石道上留下了古代的车辙。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门(men)廊。
昔日游历的依稀脚印,
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双(shuang)栖,我要将它做条温暖的合欢被。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想(xiang)我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝(chao)金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。