译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
毛(mao)发散乱披在身上。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自(zi)前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来(lai)(lai)编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌(zhang)。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
君(jun)王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
注释
⑦才见:依稀可见。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
36、陈:陈设,张设也。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
鹄:天鹅。