译文
锋利的莫邪剑(jian)啊,你在哪里?
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
还记得梦中(zhong)来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人(ren),是为了诉说离别之后的心绪。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
这(zhe)位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
忽然想起天子周穆王,
我虽爱好修洁严于责(ze)己,早晨被辱骂晚上又丢官。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼(yu),侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
转紧琴轴拨动琴弦(xian)试弹了几(ji)声;尚未成曲调那形态就非常有情。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
②彩鸾:指出游的美人。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”