译文
希(xi)望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
自古来河北山西的豪杰,
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
容忍司马之位我日增悲愤。
驾驭云气入空中,横来直去(qu)如闪电,升天入地遍寻天堂地府(fu),都毫无结果。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟(yan)缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
昂首独(du)足,丛林奔窜。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
巡视地方祭祀南岳(yue),何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
君子:指道德品质高尚的人。
26、床:古代的一种坐具。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。