译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散(san)发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫(jiao)助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
一边喝酒一边高歌,人生短(duan)促日月如梭。好比晨露转瞬即逝(shi),失去的时日实在太多!
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥(yao)指杏花山村。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西(xi)下我正满怀愁绪,听(ting)到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑨晻:朦胧不清的样子。
14:终夜:半夜。
[1]窅(yǎo):深远。