译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
若是到了京城花开之际,那将(jiang)满城便是赏花之人。
一进门老范就(jiu)满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光(guang)洁,每走一步都都如同一幅山水画。去(qu)寻(xun)访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
忧愁重(zhong)重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
282、勉:努力。
②瑟瑟:形容寒风的声音。
中截:从中间截断
244、结言:约好之言。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。