译文
“谁会归附他呢?”
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
极目望去,大船在江心(xin)正溯流而上,天色渐晚更勾(gou)起我思乡的情愁。
即使身处(chu)万花丛中(zhong),我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百(bai)花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴(qin)声把心中无限的往事说尽。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
③平冈:平坦的小山坡。
于:在。
②翎:羽毛;
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。