译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的(de)树叶飘离梧桐枝头。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着(zhuo)冬(dong)日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不(bu)再是泪水,而是鲜血的时候,我(wo)们又能品味到其中多少的酸楚呢?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
青午时在边城使性放狂,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
注释
何:多么。
359、翼:古代一种旗帜。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。