译文
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站(zhan)在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游(you)玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡(xiang),不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有(you)千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
你问我我山中有什么。
高大的树木拂晓看来(lai)尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过(guo)去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
山花也与人间不同,五月里白色(se)的花儿与白雪浑然一色。
执笔爱红管,写字莫指望。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
②彩鸾:指出游的美人。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
箭栝:箭的末端。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
⑺植:倚。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。