译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不(bu)能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们(men)(men)说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去(qu),花儿人儿两不知!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望(wang)已经不大了。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
⑻强:勉强。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
(5)尘寰(huán):尘世。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
风帘:挡风用的帘子。