译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
春风吹绿了芳草,在白云(yun)的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中(zhong)梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随(sui)着流(liu)水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开(kai)始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
写就新诗(shi),忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
縢(téng):绑腿布。
73. 谓:为,是。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。