译文
魂魄归来吧!
“谁会归附他呢?”
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
春日庭院,皓月当空,堂前(qian)小酌,飘然欲醉,起(qi)舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人(ren)的根本道理。
每一寸时间(jian)就像一寸黄金珍贵。
本来就多情,多感,多病,偏偏又(you)置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我骑着马(ma)独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
(55)资:资助,给予。
⑸金井:井口有金属之饰者。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
〔居无何〕停了不久。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。