译文
江水苍茫无际,眼望(wang)柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
独自步行在回旋的走廊中唱歌(ge),远远的听到弦声,默默的欣赏(shang)花。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠(mo)漠轻烟笼罩着,连风吹叶子(zi),露水滴树梢都能听到。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
月明之夜(ye)孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我也刚刚从那里(li)仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
(在这(zhe)里)低头可看到皇都的宏(hong)大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
③羲和:日神,这里指太阳。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
92.听类神:听察精审,有如神明。