译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无(wu)声地痛哭,春天(tian)偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细(xi)细的柳丝和新生的水蒲为谁(shui)而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里(li)的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息(xi)。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参(can)夜禅。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
②栖:栖息。