译文
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽(jin)头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁(chou)闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要(yao),实为阻击敌人的一道天(tian)然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
家有黄金数千(qian)两,还有白璧好几双。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿(yuan)猴在临岸的山林长吟,
五千身穿锦袍(pao)的精兵战死在胡尘。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小(xiao)楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
满腹离愁又被晚钟勾起。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。