译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种(zhong)情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
上帝告诉巫阳说:
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山(shan)水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交(jiao)鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但(dan)是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项(xiang)背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
105、区区:形容感情恳切。
2.潭州:今湖南长沙市。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。