译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号(hao)或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离(li)开了。”
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知(zhi)不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
病中为你的生日开筵(yan),侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。