译文
魂魄归来吧!
走出大门向着东方张(zhang)望,老泪纵横,洒落在征衣上。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
为使汤快滚,对锅把火吹。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千(qian)美丽的宫女登上了大龙舟。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃(tao)花,眼下竟(jing)然已经残败(bai)凋零。
你不要径自上天。
潼关晨曦催促寒气(qi)临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战(zhan)殉国的霍将军。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。