译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
《音响(xiang)一何悲》之曲因(yin)为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声(sheng)竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
在京都作官时间(jian)已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
[2]应候:应和节令。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
⑹如……何:对……怎么样。
⑷归何晚:为何回得晚。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
沽:买也。