译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉(mei)与人(ren)争短比长。
有篷有窗的安(an)车已到。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
早晨我在大坡(po)采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符(fu),身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处(chu)观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷(juan)飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
〔71〕却坐:退回到原处。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
[7]弹铗:敲击剑柄。