译文
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅(chang),微笑着一直走到明月的方向。
三(san)月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下(xia)与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
连绵的战火已经延续了半年多,家(jia)书难得,一封抵得上万两黄金。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊(huai),酒舍旗亭一家挨一家地排开。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
(22)椒:以椒浸制的酒。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
②况:赏赐。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
软语:燕子的呢喃声。
⑷志:标记。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。