译文
乱我心思的(de)今日,令人烦忧多多。
对方的住处(chu)就在不远的蓬莱山,却无路可(ke)通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
天气(qi)寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神(shen)。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个(ge)大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
欢娱(yu)完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡(hu)天。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
(52)赫:显耀。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑾这次第:这光景、这情形。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
季鹰:张翰,字季鹰。