译文
常常听说湘水的(de)神灵,善于弹奏云和之瑟。
我在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时(shi)(shi)候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以(yi)后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们(men)都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
望一眼家乡的山水呵,
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
枕头(tou)是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
注释
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑵才子:指袁拾遗。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
货:这里指钱。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”