译文
细雨止后
退归闲暇的时候,我(wo)经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分(fen)外悲惋动人。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
回想安禄山(shan)乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
遥远漫长那无止境啊,噫!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已(yi)(yi)久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我调度和谐地自我欢娱(yu),姑且飘游四方寻求美女。
且停杯,侧耳听——琵琶(pa)声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
何况我曾经堕(duo)入胡尘(chen)(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
魄:《月》薛涛 古诗始生或将灭时之微光
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑥腔:曲调。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。