译文
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿(yan)江逆流而上。
忆往昔多少回吟赏风(feng)(feng)月,饮酒作(zuo)诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景(jing)也好,都没有这份心情了。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
120、清:清净。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
⑩受教:接受教诲。
相舍:互相放弃。