译文
壮士愤凯不已,雄风顿时(shi)横生(sheng)。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送(song)给老师。老师生气了,说这是他偷来(lai)的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软(ruan),不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。