译文
等到天下太平，将军奉诏，班师回朝的(de)时候，我（指嘉靖自己）亲自为将军解下战袍，为将军接风。
她情调高雅意真切，眉毛修长双鬓黑。小楼中，明月下，玉手弄筝声清冽，铿锵几声惊四座，犹如春风拂面令人悦。
近午时刻，有人从蜈蚣坡那边来，说：“有一个老人死于坡下，旁边两人哭得很伤心。”我说：“这一定是吏目死了(liao)。可悲啊！”傍晚，又有人来说：“坡下死了两个人，旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状，方知他的儿子又死了。第二天，又有人来说：“看到坡下堆了三具尸体。”那么，他的仆人又死了。唉，令人伤心啊！
愁闷时高歌一曲《梁父吟》，
我真想念，年年在越溪浣纱的女(nv)伴；
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木，耕作那一年收获的谷物，都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的，只是清早醒来，欣赏那将落的明月；醉饱之后，充分享受那山间的清风拂面而过。
回答说：“（既然）斥责这种行为是罪过而又效仿它，罪更重啊！况且说出埋怨的话了，（以后）不应吃他的俸禄(lu)了。”
树阴下老早以前就长满绿苔，秋日的云雾到此也被它染碧。
我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，（虽然）两鬓微微发白，（但）这又有何妨？什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪（一样信任我）呢？我将使尽力气拉(la)满雕弓就像满月一样，朝着西北瞄望，射向西夏军队。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听(ting)的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
吴王阖庐与楚争国，我们久已被他战胜！
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊，
注释
彭越：汉高祖的功臣。
（5）《史记·李将军列传》引谚语赞曰：“桃李不言，下自成蹊。”喻实至名归。
⑵庾开府：指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司（司马、司徒、司空），世称庾开府。
⑷莫遣：不要让。沙场：战场。
乱离：指明、清之际的战乱。
1.题下原注：“江夏，岳阳。”韦太守良宰：即江夏郡太守（鄂州刺史）韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房：“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺，尚书右丞，生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人，即韦行佺之子，韦利见之兄。
4、国：此指极珍贵的珍宝。
⑵心留：自己心里情愿留下。
⑤乱：热闹，红火。