译文
北方军队,一贯是交战的(de)好身手,
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
侍女(nv)为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如(ru)雪的吴盐。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
月夜听到的是杜鹃悲惨(can)的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
这份情感寄托给天上的星星却没有(you)人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快(kuai)快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住(zhu)脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
白昼缓缓拖长
天明我独自(zi)离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”