译文
门(men)前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂(tang)招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还(huan)没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又(you)能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁(chou)绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
何必考虑把尸体运回家乡。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
63.规:圆规。
⑸茵:垫子。
于:介词,引出对象
⑥缀:连结。
②枕河:临河。枕:临近。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。