译文
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影(ying)子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
俯看终南(nan)诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
身心(xin)一直调养适当,保证长命益寿延年。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇(xie)息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
(13)遂:于是;就。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
3.帘招:指酒旗。