译文
看云羞对高飞(fei)鸟,临河愧对水中鱼。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时(shi)天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星(xing)斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
抬着文王灵(ling)牌发动战役,为何充满焦急之情?
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
浓密的树阴隔断了暑(shu)气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
青莎丛(cong)生啊,薠草遍地。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金(jin)山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
清风时时摇着它的枝(zhi)条,潇洒终日是多么惬意。
注释
32.师:众人。尚:推举。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
14服:使……信服(意动用法)
36、陈:陈设,张设也。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
亦:也,仍然
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
惹:挑逗。珍丛:花丛。