译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的(de)芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之(zhi)夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
玄宗经常召见李白,李白颇(po)受宠信。
宣帝刚被立(li)为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族(zu)之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
美好的日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
6.钟山:在江苏省南京市区东。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
⑦请君:请诸位。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
⑹外人:陌生人。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。