译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江(jiang)水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠(you)悠羌笛声,引起离开家园和亲(qin)人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着(zhuo)漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
也许志高,亲近太阳?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可(ke)以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖(ti)那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
这种饮酒言(yan)笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
魂魄归来吧!
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
者:……的人,定语后置的标志。
⑦请君:请诸位。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
(9)邪:吗,同“耶”。