译文
那深沉哀怨的曲调,连(lian)坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿(chuan)透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
治理川谷马上大(da)功告成,尧帝为何对他施刑?
带(dai)着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般(ban)滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
(32)钧:古代以30斤为一钧。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
哗:喧哗,大声说话。
(12)翘起尾巴