译文
渔阳叛乱的(de)(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这(zhe)作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文(wen)章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也(ye)不去应召。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
一处处毁坏倒塌的矮(ai)墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
让我们的友谊像管(guan)仲和乐毅一样在历史上千载传名。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
(150)社稷灵长——国运长久。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
③九江:今江西九江市。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?