译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由(you)衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息(xi)不已(yi),只得(de)自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新(xin)火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
高山似的品格怎么能仰望着他?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起(qi)来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿(lv)的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
魂魄归来吧!
注释
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
自去自来:来去自由,无拘无束。
36.远者:指湘夫人。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。