译文
她正(zheng)在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去(qu)买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋(qiu)又圆,人去了什么时候能再来呢?
炎凉几度变化,九州(zhou)几乎崩溃。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托(tuo)愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦(meng)境中见(jian)到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
11. 无:不论。
⑺巾:一作“襟”。
11、辟:开。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。