译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大(da)丈夫。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的(de)浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉(liang)爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉(xi)笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数(shu)民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
魂魄归来吧!
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
不要以为施舍金钱就是佛道,
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
⑴《蜀相》杜甫 古诗:三国蜀汉丞相,指诸葛亮(孔明)。诗题下有注:诸葛亮祠在昭烈庙西。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
(23)寡:这里的意思是轻视。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
4.芜秽:萎枯污烂。
宏辩:宏伟善辩。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。