译文
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家(jia)。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗(zhang),自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈(tan)论?
对于(yu)前面所说的权贵人家,我除了(liao)过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
注释
(44)促装:束装。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
②翻:同“反”。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。