首页 古诗词 残菊

残菊

明代 / 关槐

杨柳初黄日,髭须半白时。蹉跎春气味,彼此老心知。"
用稀印锁涩难开。妻知年老添衣絮,婢报天寒拨酒醅。
湿地虫声绕暗廊。萤火乱飞秋已近,星辰早没夜初长。
说向闲人人不听,曾向乐天时一说。昨来谷口先相问,
半夜城摧鹅雁鸣,妻啼子叫曾不歇。阴森神庙未敢依,
今朝独自山前立,雪满三峰倚寺门。"
去伴投遐徼,来随梦险程。四年巴养育,万里硖回萦。
有鸟有鸟名鹞雏,铃子眼睛苍锦襦。贵人腕软怜易臂,
悠悠君不知,此味深且幽。但恐君知后,亦来从我游。"
烂熳烟霞驻,优游岁序淹。登坛拥旄节,趋殿礼胡髯。
小器不知容几许,襄阳米贱酒升宽。"
东曹渐去西垣近,鹤驾无妨更着鞭。"


残菊拼音解释:

yang liu chu huang ri .zi xu ban bai shi .cuo tuo chun qi wei .bi ci lao xin zhi ..
yong xi yin suo se nan kai .qi zhi nian lao tian yi xu .bi bao tian han bo jiu pei .
shi di chong sheng rao an lang .ying huo luan fei qiu yi jin .xing chen zao mei ye chu chang .
shuo xiang xian ren ren bu ting .zeng xiang le tian shi yi shuo .zuo lai gu kou xian xiang wen .
ban ye cheng cui e yan ming .qi ti zi jiao zeng bu xie .yin sen shen miao wei gan yi .
jin chao du zi shan qian li .xue man san feng yi si men ..
qu ban tou xia jiao .lai sui meng xian cheng .si nian ba yang yu .wan li xia hui ying .
you niao you niao ming yao chu .ling zi yan jing cang jin ru .gui ren wan ruan lian yi bi .
you you jun bu zhi .ci wei shen qie you .dan kong jun zhi hou .yi lai cong wo you ..
lan man yan xia zhu .you you sui xu yan .deng tan yong mao jie .qu dian li hu ran .
xiao qi bu zhi rong ji xu .xiang yang mi jian jiu sheng kuan ..
dong cao jian qu xi yuan jin .he jia wu fang geng zhuo bian ..

译文及注释

译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
  自从分别以后,不知几个(ge)春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这(zhe)时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云(yun),因为她(ta)愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要(yao)回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
  上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距(ju)很远,皇帝的威仪显耀盛(sheng)大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?

注释
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。

赏析

  首句“朱雀桥边野草花”,朱雀桥横跨南京秦淮河上,是由市中心通往乌衣巷的必经之路。桥同河南岸的乌衣巷,不仅地点相邻,历史上也有瓜葛。东晋时,乌衣巷是高门土族的聚居区,开国元勋王导和指挥淝水之战的谢安都住在这里。旧日桥上装饰着两只铜雀的重楼,就是谢安所建。在字面上,朱雀桥又同乌衣巷偶对天成。用朱雀桥来勾画乌衣巷的环境,既符合地理的真实,又能造成对仗的美感,还可以唤起有关的历史联想,是“一石三鸟”的选择。句中引人注目的是桥边丛生的野草和野花。草长花开,表明时当春季。“草花”前面按上一个“野”字,这就给景色增添了荒僻的气象。再加上这些野草野花是滋蔓在一向行旅繁忙的朱雀桥畔,这就使读者想到其中可能包含深意。作者在“万户千门成野草”(《台城》)的诗(de shi)句中,就曾用“野草”象征衰败。在这首诗中,这样突出“野草花”,正是表明,昔日车水马龙的朱雀桥,已经荒凉冷落了。
  总起来说,《《短歌行》曹操 古诗》正像曹操的其它诗作如《蒿里行》、《对酒》、《苦寒行》等一样,是政治性很强的诗作,主要是为曹操当时所实行的政治路线和政治策略服务的;然而它那政治内容和意义却完全熔铸在浓郁的抒情意境之中,全诗充分发挥了诗歌创作的特长,准确而巧妙地运用了比兴手法,来达到寓理于情,以情感人的目的。在曹操的时代,他就已经能够按照抒情诗的特殊规律来取得预期的社会效果,这一创作经验显然是值得借鉴的。同时因为曹操在当时强调“唯才是举”有一定的进步意义,所以他对“求贤”这一主题所作的高度艺术化的表现,也应得到历史的肯定。
  第三章在前两章感情积蓄的基础上,由劝戒性的诉说转向声泪俱下的控诉,整章一气呵成,“有鸟高飞,亦傅于天”,意谓:再高飞的鸟也以天为依附。“彼人之心,于何其臻?”意谓:为什么难以预测彼人之心可能到达的极限呢?“曷予靖之,居以凶矜?”意谓:为什么当初用我谋国事,现在又让我遭凶恶?诗中鸟儿高飞是平和的比拟,逆向的起兴。从平淡中切入,渐入情境,最后以反诘句“曷予靖之,居以凶矜”作结,单刀直入,让人眼前凸现出一位正在质问“甚蹈”的“上帝”的受难诗人形象,诗人怀才不遇的悲愤、疾恶如仇的性情和命途多舛的遭遇都化作这句“诗眼”,给读者以震撼心魄的力量。
  诗前三句均就乐声抒情,说到“边愁”用了“听不尽”三字,那末结句如何以有限的七字尽此“不尽”就最见功力。诗人这里轻轻宕开一笔,以景结情。仿佛在军中置酒饮乐的场面之后,忽然出现一个月照长城的莽莽苍苍的景象:古老雄伟的长城绵亘起伏,秋月高照,景象壮阔而悲凉。对此,你会生出什么感想?是无限的乡愁?是立功边塞的雄心和对于现实的忧怨?也许,还应加上对于祖国山川风物的深沉的爱,等等。
  “云台”八句以神话故事和现实的人物并写,似幻似真,并以此娱悦元丹丘。言云台的阁道连接着高不可测的云霄之处,有明星、玉女二仙女来侍洒扫,麻姑为人搔背,手爪很轻。我皇把守着九天的门户,元丹丘与天谈论着宇宙形成的问题,出入于高高的九重天上,往来于蓬莱与华山之间。“云台阁道(栈道)连窈冥,中有不死丹丘生”。这两句从云烟幽渺之中,勾勒友人闲步云台的姿态,使友人带有了飘飘欲仙的风神。“丹丘”之名,恰是《山海经》神话中的不死之国。故诗人直接以“不死”二字,将他一语呼出,显得既诙谐、又有情。元丹丘之去到华山,即将度过的,无非是隐逸山崖的清寂岁月而已。但在诗人笔下,却化作了如梦如幻的连翩奇遇:传说中的华山仙子(明星),慌不迭地为他“洒扫”庭坛;手如鸟爪的“麻姑”,为他“搔背”时,下爪竟还那样轻灵。至于接待过汉武帝的瑶池王母,年事已高,就只好请她看守门户了。倘若友人想“扪天摘匏瓜(星名)”,或许还有机会与天帝攀谈上几句哩——“明星玉女备洒扫”四句,将元丹丘隐迹华山的生活,描摹得美妙、奇幻。原来互不相关的神话传说,一经诗人信手拈来,便绚烂相映、顿成化境。“九重出入生光辉,东求蓬莱复西归。玉浆倘惠故人饮,骑二茅龙上天飞!”诗人想象自己的友人,从此将光辉闪闪地出入于九重之天,或者迅疾如飞地往返于仙境蓬莱。或许他还能像传说中的老翁一样,误入嵩山大穴,得到仙人的“玉浆”之赠。想到这里,诗人不禁向友人脱口而呼:“倘得“玉浆”,可别忘了让我也分享一杯呵!到时候,我就与你像传说的汉中卜师、酒店老妇一样,骑上仙人的“茅狗(mao gou)”,刹那间化作飞“龙”,直上云天。”悠然神往的结语,表现出诗人对神仙飞升的向往与仰慕。
  春去花还在,人来鸟不惊。
  《《柳枝词》何希尧 古诗》即《杨《柳枝词》何希尧 古诗》,是中唐以后流行的歌曲之一,歌辞则由诗人创作翻新。借咏柳抒写别情的,在其中占有很大比例。此诗即属此类。
  这篇寓言的题目叫“《黔之驴》柳宗元 古诗”,然而通篇写驴的笔墨却很少,只有“庞然大物”“一鸣”“不胜怒,蹄之”等十多个字;相反,写虎的笔墨却非常之多,从开始的畏驴,到中间的察驴,再到最后的吃驴都写了。既有不断发展的行动的生动描写,更有不断变化的心理的细致刻画。因此,也许有的人要问:这是否有点“文不对题”呢?既然重点写虎,为什么不命题叫“黔之虎”呢?要回答这个问题,必须弄清这篇寓言的主题是什么,作者创作这篇寓言的意图是什么。我们知道,《《黔之驴》柳宗元 古诗》是柳宗元在“永贞革新”失败后,他因参加这一进步改革而被贬作永州司马时写的《三戒》中的一篇。所谓“三戒”,就是应该引起世人警戒的三件事。《《黔之驴》柳宗元 古诗》就是以黔驴的可悲下场,警戒那些“不知推己之本”、毫无自知之明而必将自招祸患的人。联系作者的政治遭遇,讽刺当时无德无能而官高位显、仗势欺人而外强中干的统治集团中的某些上层人物,指出他们必然覆灭的下场,也就不能不是他的写作动机了。这一点,从寓言末尾作者的议论、感叹和《三戒》文前的小序当中都可以得到说明。显然,要想表现这样的主题思想,关键在于充分揭示黔驴的可悲下场;而黔驴覆灭的可信与否,关键又在于是否能够把虎写活。——这,也许就是作者为什么命题为“驴”而着意写虎的原因了。当然,如果把主题理解为对于任何事物,不应被表面现象迷惑,只要弄清其本质,认真对付,就一定能战而胜之,那么寓言自然就“文不对题”而应易之为“虎”了。应该说,这样理解,也未尝不可。但是必须明白,这是对寓言本意的引申和发挥,不是原作的本来意思。
  这是一首借景抒怀之作,写得别具一格。
  全诗描绘了两个场面,一是贾昌随驾东巡,一是奉父柩西归雍州。第一个场面:“白罗绣衫随软舆。”在戒备森严、紧张肃穆的气氛里,一个十三岁的少年,穿着华美的白罗绣花衫,带着三百只喔喔啼鸣的红冠大公鸡,紧紧跟随在皇帝威严华贵的软舆后面,大摇大摆地前行,这真是亘古未有的奇观。唐玄宗此行是去泰山举行隆重的封禅大典,夸示他“奉天承命”、治国治民的丰功伟业,带上这么一支不伦不类的特殊仪仗队,真是滑稽透顶,荒唐至极。据陈鸿《东城老父传》记载:“开元十三年,(贾昌)笼鸡三百,从封东岳。”并没有说他紧跟在“软舆”后面,而诗中运用近乎漫画的手法,将这一史实作了艺术的夸张,形象鲜明,主题突出。
  最后一段是作者对方仲永由一邑称奇的神童变成无声无息的普通人一事所发的议论,也是本篇思想的集(de ji)中体现。作者首先指出,仲永的聪明颖悟是“受之天”,即来自天赋,而且他的天赋远超于一般的有才能的人。这正是为了反跌出下面的正意:“卒之为众人,则其受于人者不至也。”关键原因是缺乏后天的教育和学习。到这里,已将上两段所叙述的情事都议论到了。但作者却就势转进一层,指出天赋这样好的仲永,没有受到后天的培养教育,尚且沦为众人;那么天赋本属平常的一般人,如果再不受教育,连做一个普普通通的人都不行。前者是宾,后者是主,在对比中更突出了一般人学习的重要性。就方仲永的情况看,这层议论仿佛是余波,但作者主要的用意正在这里。因为在现实生活中,资质平常的人总是多数。方仲永这一典型事例的意义主要不在于说后天赋好的人不学习会造成什么后果,而在于说明后天教育对一个人成长的决定意义。
  李白与杜甫的友谊是中国文学史上珍贵的一页。在李白传世的诗歌中,公认的直接为杜甫而写的只有两首,一是《鲁郡东石门送杜二甫》,另一首就是这首诗。
  字面上说“北阙休上书”,实际上表达的正是“魏阙心常在,金门诏不忘”的情意。只不过这时他才发觉以前的想法太天真了;原以为有了马周“直犯龙颜请恩泽”的先例,唐天子便会代代如此;现在才发现:现实是这样令人失望。因而一腔幽愤,从这“北阙休上书”的自艾之言中倾出。明乎此,“南山归敝庐”本非所愿,不得已也。诸般矛盾心绪,一语道出,令人读来自有余味。
  蕴涵性的顷刻,包前启后。在情境的选择上,诗篇不写未见之前绵绵无尽的相思之苦,也不写相见之后载(hou zai)笑载言的欢聚之乐,而是重章渲染“既见”之时的喜出望外之情。而这一顷刻,正是最富于蕴涵性的顷刻。读者透过这位女子难以形容的望外之喜,既能想见她在“既见”之前,白日的“愿言思伯,甘心首疾”、和夜间的“耿耿不寐,如有隐忧”之情;也能想见在“既见”之后,夫妇间的“既见复关,载笑载言”和“维士与女,伊其相谑”的融融之乐。以少许胜多许,以顷刻蕴过程,这是构思的巧妙。
  1276年阴历正月十八日,伯颜元军进抵距临安只有30里的皋亭山,右丞相陈宜中畏敌逃遁。正月十九日,时任临安知府的文天祥临危受命,被朝廷授为右丞相,前往皋亭山议降。掌权的太皇太后谢氏授意如能谈成,可以让小皇帝向忽必烈称侄子,实在不行,称孙子也答应。正月二十日,文天祥面见伯颜,说自己只议和,不议降,并要求元军先撤兵(che bing),后谈判。伯颜大怒,扣押了文天祥。正月二十一日,谢氏率南宋君臣举国投降。
  诗的第一章是用赋的手法,将两种不同的人两种不同的遭际进行了对比。前两句写“《候人》佚名 古诗”,后两句写“彼子”。

创作背景

  《《泊船瓜洲》王安石 古诗》的写作时间长期以来也有争议,虽然都认为写于王安石晚期,但具体的说法主要有三种意见:①宋神宗熙宁元年(1068),王安石应召自江宁府赴京任翰林学士,途经瓜洲后所作;②神宗熙宁七年(1074),王安石第一次罢相自京还金陵;途经瓜洲时所作;③神宗熙宁八年(1075),王安石第二次拜相;自江宁赴京途经瓜洲时所作。

  

关槐( 明代 )

收录诗词 (5619)
简 介

关槐 清浙江仁和人,字晋卿,一字晋轩,号云岩,一号曙笙,又号柱生,晚号青城山人。干隆四十五年进士。官礼部侍郎。善画山水。

湖州歌·其六 / 陈尔槐

物心不可知,天性有时迁。一饱尚如此,况乘大夫轩。"
君眼不见门前事。贪吏害民无所忌,奸臣蔽君无所畏。
"华原磬,华原磬,古人不听今人听。泗滨石,泗滨石,
歌舞屏风花障上,几时曾画白头人。"
悠悠身与世,从此两相弃。"
褐裘乌帽闭门居。梦游信意宁殊蝶,心乐身闲便是鱼。
凭仗鲤鱼将远信,雁回时节到扬州。"
北辰微闇少光色,四星煌煌如火赤。耀芒动角射三台,


洞仙歌·冰肌玉骨 / 后子

四月清和艳残卉,芍药翻红蒲映水。夏龙痡毒雷雨多,
犹喜兰台非傲吏,归时应免动移文。"
"渠水暗流春冻解,风吹日炙不成凝。
"高城直下视,蠢蠢见巴蛮。安可施政教,尚不通语言。
"阶前下马时,梁上题诗处。惨澹病使君,萧疏老松树。
茅屋四五间,一马二仆夫。俸钱万六千,月给亦有馀。
谁喻苍苍造物意,但与之材不与地。金张世禄原宪贫,
"闷发每吟诗引兴,兴来兼酌酒开颜。欲逢假日先招客,


上三峡 / 成癸丑

舟船通海峤,田种绕城隅。栉比千艘合,袈裟万顷铺。
"荒凉满庭草,偃亚侵檐竹。府吏下厅帘,家僮开被幞.
熏笼乱搭绣衣裳。春芽细炷千灯焰,夏蕊浓焚百和香。
地与尘相远,人将境共幽。泛潭菱点镜,沉浦月生钩。
"劝君休作悲秋赋,白发如星也任垂。
之子未得意,贫病客帝城。贫坚志士节,病长高人情。
芳岁今如此,衰翁可奈何。犹应不如醉,试遣唤笙歌。"
张翰一杯酣,嵇康终日懒。尘中足忧累,云外多疏散。


满庭芳·樵 / 长孙谷槐

赫赫京内史,炎炎中书郎。昨传征拜日,恩赐颇殊常。
水墨看虽久,琼瑶喜尚全。才从鱼里得,便向市头悬。
"白藕新花照水开,红窗小舫信风回。
老将占天阵,幽人钓石矶。荷锄元亮息,回棹子猷归。
抱冤志气屈,忍耻形神沮。当彼戮辱时,奋飞无翅羽。
持杯祝愿无他语,慎勿顽愚似汝爷。"
每因同醉乐,自觉忘衰疾。始悟肘后方,不如杯中物。
天时方得所,不寒复不热。体气正调和,不饥仍不渴。


自淇涉黄河途中作十三首 / 农乙丑

何言巾上泪,乃是肠中血。念此早归来,莫作经年别。"
花时何处偏相忆,寥落衰红雨后看。"
登楼诗八咏,置砚赋三都。捧拥罗将绮,趋跄紫与朱。
"同事空王岁月深,相思远寄定中吟。
日高饥始食,食竟饱还游。游罢睡一觉,觉来茶一瓯。
江色分明绿,猿声依旧愁。禁钟惊睡觉,唯不上东楼。"
恐被神明哭,忧为造化灾。私调破叶箭,定饮搴旗杯。
墓门已闭笳箫去,唯有夫人哭不休。


征人怨 / 征怨 / 羊幼旋

不要崎岖隐姓名。尽日观鱼临涧坐,有时随鹿上山行。
何言一时事,可戒千年后。特报后来姝,不须倚眉首。
他时得见牛常侍,为尔君前捧佩刀。"
"病知心力减,老觉光阴速。五十八归来,今年六十六。
"旧峰松雪旧溪云,怅望今朝遥属君。
殷勤二曹长,各捧一银觥。"
还有一条遗恨事,高家门馆未酬恩。"
青崖屏削碧,白石床铺缟。向无如此物,安足留四皓。


太平洋遇雨 / 崔阉茂

"田园莽苍经春早,篱落萧条尽日风。
郎意看沙那比饭。水中书字无字痕,君心暗画谁会君。
镜匀娇面粉,灯泛高笼缬。夜久清露多,啼珠坠还结。"
"眼看过半百,早晚扫岩扉。白首谁能住,青山自不归。
淑气熏行径,清阴接步廊。照梁迷藻棁,耀壁变雕墙。
碾玉连心润,编牙小片珍。霜凝青汗简,冰透碧游鳞。
荆俗欺王粲,吾生问季咸。远书多不达,勤为枉攕攕."
"我嗟身老岁方徂,君更官高兴转孤。军门郡阁曾闲否,


雪夜小饮赠梦得 / 尉迟林涛

青山满眼在,白发半头生。又校三年老,何曾一事成。
盗心憎主人,主人不知情。反责镞太利,矢人获罪名。
"仙都难画亦难书,暂合登临不合居。绕郭烟岚新雨后,
人间还有大江海,万里烟波天上无。"
流岁行将晚,浮荣得几多。林泉应问我,不住意如何。"
没蕃被囚思汉土,归汉被劫为蕃虏。早知如此悔归来,
皮开坼褐锦,节露抽青玉。筠翠如可餐,粉霜不忍触。
荷叶水上生,团团水中住。泻水置叶中,君看不相污。"


江行无题一百首·其十二 / 尉迟倩

相扶醉蹋落花归。张贾弟兄同里巷,乘闲数数来相访,
筹插红螺碗,觥飞白玉卮。打嫌调笑易,饮讶卷波迟。
高星粲金粟,落月沉玉环。出门向关路,坦坦无阻艰。
左顾短红袖,右命小青娥。长跪谢贵客,蓬门劳见过。
但觉日月促,不嗟年岁徂。浮生都是梦,老小亦何殊。
四十六时三月尽,送春争得不殷勤。"
长笑灵均不知命,江蓠丛畔苦悲吟。"
及我辞云陛,逢君仕圃田。音徽千里断,魂梦两情偏。


菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨 / 悉海之

朱颜易销歇,白日无穷已。人寿不如山,年光忽于水。
"檐月惊残梦,浮凉满夏衾。蟏蛸低户网,萤火度墙阴。
"昔蒙兴化池头送,今许龙门潭上期。聚散但惭长见念,
巴猿啼哭夜常闻。何处琵琶弦似语,谁家呙堕髻如云。
不肯长如漆,无过总作丝。最憎明镜里,黑白半头时。"
闲携斑竹杖,徐曳黄麻屦。欲识往来频,青芜成白路。"
至今不平气,塞绝泜水源。赵襄骨肉亲,亦以利相残。
绿科秧早稻,紫笋折新芦。暖蹋泥中藕,香寻石上蒲。