译文
魂魄归来吧!
美丽的容颜(yan)还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城(cheng)来,虽然他心中想的是朝廷,但(dan)或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻(qing)雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯(ke)打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
人间从开(kai)始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
②慵困:懒散困乏。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
结课:计算赋税。