译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
冰雪堆满北极多么荒凉。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光(guang)交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国(guo)少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵(zhen)阵。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突(tu)起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
诸侯征战数百年,天地旋转(zhuan),日月无光。最终秦皇削平(ping)了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
重(zhòng)露:浓重的露水。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
137.极:尽,看透的意思。
30、乃:才。
163.湛湛:水深的样子。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。