译文
山深林密充(chong)满险阻。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处(chu)有金色的菊花怒放。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万(wan)重。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人(ren)就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽(wan)狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
干枯的庄稼绿色新。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
89、忡忡:忧愁的样子。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
17.箭:指竹子。